Breaking Us In Two (tradução)

Original

Joe Jackson

Compositor: Joe Jackson

Você não está com vontade de tentar algo novo?
Você não está com vontade de fugir?
Ou nos separar em dois?
Você não conhece as coisas que eu conheço
Você quer fazer as coisas que eu não posso
Há sempre algo nos separando em dois

E eu jamais poderia viver só
Mas você não está com vontade de fugir?
Apenas um dia sozinha
Por que o que eu estou dizendo a magoa?
Eu não disse que nós estávamos terminados
Há sempre algo nos separando em dois

Eles dizem que dois corações devem bater como um por nós
Nós vamos lutar para ver isso terminar
Eu digo, não será muito legal para nós
Embora seja tão legal receber conselhos
É tão difícil seguir

Nós poderíamos estar mais próximos se tentássemos
Nós poderíamos ficar em casa e encarar-nos
Nos olhos um do outro
Talvez dure uma hora
Talvez então nós veríamos através disso
Há sempre algo nos separando em dois